TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
mode progressif [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mode of propagation
1, fiche 1, Anglais, mode%20of%20propagation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- propagation mode 2, fiche 1, Anglais, propagation%20mode
correct
- transmission mode 3, fiche 1, Anglais, transmission%20mode
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any mode characterizing the electromagnetic field of a travelling wave in a transmission line. 4, fiche 1, Anglais, - mode%20of%20propagation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode de propagation
1, fiche 1, Français, mode%20de%20propagation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mode progressif 2, fiche 1, Français, mode%20progressif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode qui caractérise le champ électromagnétique d'une onde progressive dans une ligne de transmission. 3, fiche 1, Français, - mode%20de%20propagation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones ópticas
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modo de propagación
1, fiche 1, Espagnol, modo%20de%20propagaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- modo de transmisión 1, fiche 1, Espagnol, modo%20de%20transmisi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier modo que caracterice al campo electromagnético de una onda progresiva en un línea de transmisión. 1, fiche 1, Espagnol, - modo%20de%20propagaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En una línea de transmisión. 1, fiche 1, Espagnol, - modo%20de%20propagaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Air Navigation Aids
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- step-by-step mode
1, fiche 2, Anglais, step%2Dby%2Dstep%20mode
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mode of ATS (air traffic service) data interchange where each ATS unit, as the flight progresses, transmits a current flight plan message to the next unit. 1, fiche 2, Anglais, - step%2Dby%2Dstep%20mode
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
step-by-step mode: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 2, Anglais, - step%2Dby%2Dstep%20mode
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mode progressif
1, fiche 2, Français, mode%20progressif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode d'échange des données ATS (service de la circulation aérienne) selon lequel, à mesure que se déroule le vol, chaque organe ATS transmet un message de plan de vol en vigueur à l'organe suivant. 1, fiche 2, Français, - mode%20progressif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mode progressif : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 2, Français, - mode%20progressif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Ayuda para la navegación aérea
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- modo paso a paso
1, fiche 2, Espagnol, modo%20paso%20a%20paso
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modo de intercambio de datos ATS en que cada dependencia ATS, a medida que el vuelo prosigue, transmite un mensaje de plan de vuelo actualizado a la dependencia siguiente. 1, fiche 2, Espagnol, - modo%20paso%20a%20paso
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
modo paso a paso: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - modo%20paso%20a%20paso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :